The Multilingual Curse at the Retrieval Layer: Evidence from Amharic
Source-linked · authorship unverifiedMultilingual retrieval increasingly underpins cross-lingual question answering and retrieval-augmented generation. Strong zero-shot scores on multilingual benchmarks are often taken as evidence that current encoders transfer reliably across many languages. We argue that this assu…