ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

ArXiv Translated Jul 25, 2026

EvolvingWorld:面向交互式文学世界的开放式架构框架,用于角色扮演代理与世界模型的共同进化

EvolvingWorld: An Open-Schema Framework for Co-Evolving Role-Play Agents and World Model in Interactive Literary World

EvolvingWorld 引入了开放式模式框架和基准,用于交互式文学中角色与世界的共同进化,将模拟视为长期过程,角色互动与场景状态持续更新。通过角色代理和基于 LLM 的世界模型,它定义了 7 个可训练任务,构建了 57 本书的数据集,并展示了在角色与世界发展中的长期连贯性和持续性提升。

Yangqiu Song, Yue Guo, Qing Zong et al.

Paper Translated Jul 24, 2026

GameCraft-Bench:代理能否在真实游戏引擎中端到端构建可玩游戏?

GameCraft-Bench: Can Agents Build Playable Games End-to-End in a Real Game Engine?

本文将端到端游戏生成形式化为在真实游戏引擎中从自然语言规范创建完整可玩游戏,并提出了一个以交互为根植的评估框架(引擎根植、制品完整性、交互验证),通过演示和多模态评判来测试可玩游戏玩法。作者引入了 GameCraft-Bench,包含 140 个 Godot 任务,跨 15 个游戏系列,发现即使是最强代理也难以生成完整、精致的游戏,最强得分仅 41.46%,大多数低于 40%。

Benyou Wang, Xiaotong Zhang, Ke Ji et al.

PubMed Translated Jul 23, 2026

使用标准化标准的基于大型语言模型的放射学请求自动质量评分

Applying large language model for automated quality scoring of radiology requisitions using a standardized criteria.

本研究开发了基于BERT的大型语言模型,用于自动化评估放射学请求的RI-RADS评分,表现优异。该模型具有将其整合到放射学工作流程中以提升请求完整性和沟通的潜力。

Koc, Ali Murat, Büyüktoka, Raşit Eren, Salbas, Ali et al.

Paper Translated Jul 04, 2026

CARE-RAG - 临床评估与推理在RAG中的应用

CARE-RAG - Clinical Assessment and Reasoning in RAG

关键发现: - 方法论:本文介绍了CARE-RAG框架,该框架使用书面暴露疗法(WET)指南作为测试平台,评估大型语言模型(LLMs)在检索到的临床证据上的推理能力。它采用受控检索条件,三种上下文条件(正确上下文、正确上下文带噪声、错误上下文),并通过自动化和专家评估来衡量推理的准确性、一致性和忠实度。 - 关键结果:即使提供权威段落,大型语言模型(LLMs)往往仍无法正确推理,突显了检索与推理之间的差距;模型显示出不同的推理得分,表明正确答案可能并不总是基于检索到的上下文;专家评估揭示了在准确解读治疗指南所需的临床推理方面的差距。 - 重要性:这项研究对于确保大型语言模型(LLMs)在临床环境中的安全部署至关重要,强调了在检索之外严格评估推理的必要性,这对于可靠和可信的医疗应用至关重要。 - 局限性:依赖LLM作为评判者可能引入由于自我评估而产生的偏差;专家验证仅使用了小型临床样本,限制了解释的多样性。 - 技术贡献:开发了一个全面的评估框架,用于衡量检索增强生成(RAG)系统在推理准确性、一致性和忠实度方面的表现,特别针对临床环境进行了定制。 - 创新性:CARE-RAG在使用WET指南关注临床推理忠实度方面具有创新性,结合了经过临床验证的数据集、受控检索设置和多级推理评估,超越了表面准确性。

Ying Ding, Junyuan Hong, Deepthi Potluri et al.

ArXiv Translated Jun 26, 2026

ShutterMuse:基于多模态大语言模型的拍摄时间摄影指导

ShutterMuse: Capture-Time Photography Guidance with MLLMs

本研究提出了一种结合人体姿态估计与构图分析的多模态方法,用于评估裁剪建议和姿态建议。该方法涉及训练专门的裁剪和姿态生成模型,随后通过人类标注者和基于机器学习的评分系统进行严格评估。

Xingjun Ma, Yixiao Fang, Tianyu Hu et al.

Paper Translated Jun 22, 2026

MiniMax稀疏注意力

MiniMax Sparse Attention

两行摘要

Xiaolong Li, Yang Xu, Lunbin Zeng et al.

Paper Translated May 31, 2026

DistilBERT,BERT的蒸馏版本:更小、更快、更便宜、更轻量

DistilBERT, a distilled version of BERT: smaller, faster, cheaper and lighter

DistilBERT 是 BERT 的蒸馏版本,体积缩小 40%,速度提升 60%,并保留 97% 的语言理解能力。该模型在预训练期间使用知识蒸馏,并已被证明在设备端计算中有效。

ArXiv Translated May 27, 2026

DVAO:面向多奖励强化学习的动态方差自适应优势优化

DVAO: Dynamic Variance-adaptive Advantage Optimization for Multi-reward Reinforcement Learning

Two-Line Summary:

Guohua Liu, Guochao Jiang, Chuzhan Hao et al.

Paper Translated May 26, 2026

用于可解释异质治疗效果估计的因果融合 Lasso 方法

A causal fused lasso for interpretable heterogeneous treatment effects estimation

本文提出了一种因果融合 Lasso 方法,用于估计异质治疗效果,并通过倾向性或预后分数自适应形成数据驱动的亚组。该方法在一般条件下一致估计治疗效果,并在实验中优于现有最先进的方法。

Yanzhen Chen, Oscar Hernan Madrid Padilla, Gabriel Ruiz et al.

Paper Translated May 26, 2026

MPDIoU:一种高效准确的边界框回归损失函数

MPDIoU: A Loss for Efficient and Accurate Bounding Box Regression

本文提出 MPDIoU,一种考虑重叠面积、中心点距离和宽高比偏差等几何特征的新的边界框相似度指标,并简化了计算过程。基于 MPDIoU 的 LMPDIoU 损失函数在实例分割和目标检测模型的边界框回归任务中,在多个数据集上优于现有方法。

Yong Xu, Siliang Ma

Paper Translated May 25, 2026

X-Coder:通过完全合成的任务、解答与测试提升竞赛编程

X-Coder: Advancing Competitive Programming with Fully Synthetic Tasks, Solutions, and Tests

X-Coder通过完全合成数据提升代码推理能力。实验表明其在LiveCodeBench上表现优于更大模型。

Xin Zhang, Yujiu Yang, Haoling Li et al.

Paper Translated May 17, 2026

直流微网中永磁同步发电机的非线性模型预测控制

Nonlinear Model Predictive Control of Permanent Magnet Synchronous Generators in DC Microgrids

本文提出了一种用于直流微网中永磁同步发电机的非线性模型预测控制策略,利用奇异摄动理论分解系统动态。该方法结合内环电流控制器和外环电压控制器以调节直流母线电压并最小化交流侧损耗,通过航空电力系统的仿真进行验证。

Luis Herrera, Chad Miller, Bang-Hung Tsao

Paper Translated May 16, 2026

人工智能与社会科学:一项综述

AI for social science and social science of AI: A Survey

本文综述了AI与社会科学的交叉点,将研究划分为“AI为社会科学”和“社会科学中的AI”,并强调了大型语言模型的进展,促进了这一整合。研究提供了理解这两种研究方向的框架,并总结了支持未来研究的最先进平台。

Mengjie Ren, Hongyu Lin, Xianpei Han et al.

Paper Translated May 13, 2026

迈向弥合鸿沟:面向多样化腿部机器人的系统化仿真到现实迁移

Towards bridging the gap: Systematic sim-to-real transfer for diverse legged robots

关键发现: - 方法论:本研究结合仿真与实验验证分析腿部机器人的动力学和控制,聚焦于永磁同步电机(PMSM)的扭矩和速度限制。 - 关键结果:研究识别了PMSM电机在各种运行条件下的饱和包络线;展示了电压限制对电流环带宽和扭矩响应的影响;实验数据与模拟扭矩限制一致,验证了模型的准确性。 - 重要性:本工作推进了对腿部机器人电机限制的理解,使动态运动的控制策略更加高效和现实。 - 局限性:分析局限于特定电机配置,可能无法推广到所有腿部机器人设计;实验验证受限于现有硬件和测量能力。 - 技术贡献:开发了针对PMSM电机在扭矩和速度约束下的行为的详细模型,结合电压和电流限制。 - 创新性:将仿真与实验验证结合,提供了对电机动力学的全面分析,同时结合腿部机器人控制的详细惯性比较。

Marco Hutter, Filip Bjelonic, Fabian Tischhauser

Paper Translated May 09, 2026

MiA-Signature:近似全局激活以实现长上下文理解

MiA-Signature: Approximating Global Activation for Long-Context Understanding

关键发现: - 方法论:本研究引入了MiA-Signatures,一种结合仅查询和签名感知检索器的记忆接口。它通过在预计算的会话摘要上进行子模选择来构建在细化步骤中演变的签名。 - 关键结果:MiA-Signatures在长上下文叙事理解任务中实现了最先进的结果;该方法通过显式建模全局上下文绑定,优于基线方法;签名引导的检索使跨分散证据的准确答案选择成为可能。 - 重要性:本工作通过提供一种结构化的方式来管理和激活相关上下文,推动了长文档理解的发展。它对复杂问答系统和叙事理解任务具有重要意义。 - 局限性:该方法依赖于预计算的摘要,可能无法捕捉所有上下文细微差别;无训练签名构建可能限制其对新领域的适应性。 - 技术贡献:开发了具有签名感知插值和基于细化的签名演化的双检索器系统。 - 创新性:引入了一种由查询诱导的记忆接口,能够动态绑定全局上下文,而无需预先存在的文档摘要。

Jie Zhou, Zheng Lin, Weiping Wang et al.

Paper Translated May 09, 2026

人工智能与科学:新兴议程

AI for Science: An Emerging Agenda

本报告总结了 Dagstuhl 研讨会 22382 在将机器学习与科学建模整合方面的成果,强调了跨学科合作以利用 AI 的变革潜力来解决复杂科学挑战并提升社会福祉的重要性。它提出了一条路线图,促进 AI 研究者、领域专家和工程师之间的合作,以推动未来的科学发现。

Philipp Berens, Ulrike von Luxburg, Neil D. Lawrence et al.

Paper 2 citations Translated May 07, 2026

基于内容的视频流媒体推荐引擎

Content-based Recommendation Engine for Video Streaming Platform

本文提出了一种基于内容的视频流媒体推荐引擎,利用 TF-IDF 和余弦相似度根据用户以往兴趣推荐视频。系统性能通过精确率、召回率和 F1 分数进行评估。

Puskal Khadka, Prabhav Lamichhane

Paper Translated May 07, 2026

面向上下文的网络视频标签推荐

Context-Oriented Web Video Tag Recommendation

本文提出了一种面向上下文的标签推荐方法(CtextR),通过考虑超越成对标签相关性的上下文信息来提升网络视频标签。CtextR收集多样化的网络资源,为每个视频构建一致的上下文,并利用该上下文推荐相关标签,从而提升视频分类性能。

PubMed Translated May 06, 2026

降水增加通过菌根真菌途径促进土壤有机碳的形成与稳定

Precipitation increase promotes soil organic carbon formation and stability via the mycorrhizal fungal pathway.

降水增加通过扩大菌根圈并促进高碳利用效率的微生物群落,增强了菌根真菌驱动的SOC封存,突显了菌根真菌在降水变化条件下调节SOC形成与稳定的关键机制。

Zhang, Yi, Wang, Hao, Wang, Yi et al.

Paper Translated May 02, 2026

基于语义进展函数的视频分析与生成

Video Analysis and Generation via a Semantic Progress Function

本文介绍了一种语义进展函数,通过测量帧之间的语义变化来追踪视频中含义随时间的变化。随后提供了一种语义线性化方法,重新计时序列以实现恒定的语义节奏,从而实现更平滑的过渡,比较不同生成器,并引导生成的和真实视频序列朝着期望的节奏发展。

Daniel Cohen-Or, Ali Mahdavi-Amiri, Raja Giryes et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more