Detailed Explanation
In math, especially in type theory, researchers use abstract tools to describe how parts fit together when you add new pieces to a context. Two well-known frameworks for this are categories with families (CwFs) and comprehension categories. Think of CwFs as a way to organize rules for building objects along with the “types” you can assign to them, like a catalog that knows how things depend on a context. Comprehension categories, on the other hand, are a similar idea expressed in a slightly different mathematical language. For a long time, people knew that these two descriptions captured the same underlying idea, at least in a tidy, discrete setting where things are neatly separated. The new work asks what happens if you allow more general, non-discrete situations where things can be more loosely connected, and you don’t assume everything is perfectly separated. The authors show that even in this broader setting, there’s a precise sense in which the two frameworks are biequivalent: they describe the same mathematics up to a flexible notion of sameness (a 2-categorical equivalence). A key move is to reframe how we think about “terms” (the pieces that live inside contexts) as coalgebras, a different mathematical viewpoint that helps connect syntax (the rules you write) with semantics (what those rules mean). By leveraging a structure-semantics relationship, they prove that the 2-category of comprehension categories matches, up to this flexible equivalence, with the 2-category of non-discrete categories with families. This not only recovers the classical, discrete equivalence previously shown by Hofmann but also provides a unified framework to compare various proposed morphisms between these structures, including those developed by Claraimbault-Dybjer, Jacobs, Larrea, and Uemura. In short, the paper broadens and unifies the bridge between two main ways of modeling how contexts and terms interact in type theory, and it clarifies how different notions of preserving structure line up with each other.