Detailed Explanation
Think of functions defined on a grid made from cycling through values in a loop, like colors on a circular wheel. When you expand such a function into waves (Fourier-like) on a smooth multi-dimensional torus (a fancy doughnut-shaped space), you can describe it with a finite mix of simple waves if you limit the degree to K-1. The authors study how big the function can get on the smooth torus compared to how big it is on the original, more discrete grid formed by the cyclic groups. The surprising part is that if the function’s wave mix is not too complicated (its degree d is small), then the maximum value on the smooth torus is controlled by a constant times the maximum value on the discrete grid, and this constant does not grow with the number of dimensions. This is a dimension-free inequality of Remez type, named after a classical result about approximating polynomials. A practical consequence is a new, cleaner proof of a famous inequality (Bohnenblust–Hille) for these products of cyclic groups. A key technical idea is to use a special family of Fourier multipliers that don’t blow up when you only keep the low-degree pieces, even as the number of dimensions grows. These multipliers include simple projections onto parts of the polynomial, as well as more refined filters that separate fine-grained pieces of the spectrum.