Detailed Explanation
When researchers try to pick the best option (the best arm) using data, each time they test a box they pay a cost. Now they also have cheap hints (proxy scores) from machines that are correlated with the real reward but aren’t perfect. The average hint you can know ahead of time, but how strongly the hint actually matches the real reward is unknown and must be learned as you go, together with the expensive tests themselves. A technique called a control-variate adjustment helps: it uses the cheap hint to reduce the uncertainty in the search, which makes finding the best option faster because you effectively see the signal more clearly. This changes the math a bit because the remaining uncertainty varies from test to test (heteroscedasticity), and you need to know how much this uncertainty shrinks, which depends on the unknown correlation between reward and proxy.
The main challenge is learning that correlation while you’re still paying for rewards. If you just plug in an estimate of the residual uncertainty, you risk being wrong and breaking the guarantees. The authors introduce PROBE, a method that keeps a live upper bound on the residual uncertainty using a simple statistical fit (ordinary least squares). Crucially, PROBE’s bound follows a precise chi-square distribution no matter what the true correlation is, so its correctness isn’t broken by online learning. The method works in a phase-elimination way: it gradually rules out suboptimal options and tightens the bound on how uncertain you are about each option.
The authors prove that PROBE is δ-PAC, meaning with probability at least 1−δ it will identify the best arm correctly, and its performance matches the best possible method (the oracle) up to a fixed constant factor and a small extra calibration cost. The same idea also works for the looser ε,δ-PAC setting with minor tweaks. In tests with synthetic data and a realistic auto-loan pricing scenario that used both LLM-based and tabular hints, PROBE saved rewards (fewer costly checks) when the proxy correlated well with the real reward, matching the theory that stronger correlation yields bigger savings.