Detailed Explanation
In the cold outer parts of the Solar System, comet nuclei are constantly bathed in cosmic rays, which are high-energy particles from space. Over long times, these rays cause chemical radicals to accumulate inside the ice on the comet’s surface. Think of it like tiny Lego pieces quietly gathering in a freezer. If enough pieces are created, they can recombine suddenly, releasing energy and heating the surrounding ice. This rapid heating can cause the surface to become active, similar to how a distant volcano might puff out material. The study proposes a model showing that this radical recombination can drive comet activity even when the Sun’s warmth is very weak, which means comets could become active far from the Sun, out near the Oort cloud. Such distant outbursts could release dust and ice particles into space, potentially contributing to faint light observed in the universe from outside our galaxy. The work also suggests that these outbursts could tug on the orbits of small comets in the Oort cloud, helping explain why we see fewer small distant comets than expected. In short, the paper links chemistry happening underground in freezing comets to observable effects far away from the Sun, including a possible clue about extra light in space and the distribution of distant comets.