Detailed Explanation
Imagine the universe as a growing balloon. As the balloon expands, local clumps of matter like stars and galaxies sit on its surface and might be pulled along a bit by the stretch. This paper looks at how a small, spherical object inside the universe could be subtly influenced by the universe’s growth. The researchers use a mathematical tool called the Misner-Sharp mass, which helps describe how much of the object’s gravity comes from its own matter versus the expanding background. They derive a general formula that tells us when and how much the local mass can be tied to the overall expansion. A key finding is that, in the simple case where gravity is weak (like in many galaxies), this cosmological coupling can happen only if the object has pressure differences in different directions (pressure anisotropy). In other words, if the internal pressure is the same in all directions, the local system doesn’t noticeably ride along with the cosmic expansion. They also test their ideas on real galaxy models, using famous density profiles called Navarro-Frenk-White (NFW) and Einasto, which describe how mass is distributed from the center of a galaxy outward. By applying their equations to these profiles, they show that a galaxy’s total mass can be linked to the universe’s growth, and this link depends on how the universe’s size changes over time (the scale factor). In short, the paper provides a clear way to predict when a galaxy’s gravity is subtly affected by the universe’s expansion and how different internal pressure conditions and mass layouts influence that connection.