ArxivLens
All Explained Papers Paper Explained

CrossVoice: Crosslingual Prosody Preserving Cascade-S2ST using Transfer Learning

Arnav Goel, Medha Hira, Anubha Gupta

2 views 1 citations View full paper →
Imagine you have a big game of telephone that translates what someone says from one language to another. CrossVoice uses a smart three-step process (listen, translate, speak) and tries to keep the rhythm and tone of the original speaker. It’s like a relay race where the baton (the feeling of the voice) is passed along so the final speaker sounds natural and close to the original.

Explain Like I'm 5

Imagine you have a big game of telephone that translates what someone says from one language to another. CrossVoice uses a smart three-step process (listen, translate, speak) and tries to keep the rhythm and tone of the original speaker. It’s like a relay race where the baton (the feeling of the voice) is passed along so the final speaker sounds natural and close to the original.

Detailed Explanation

CrossVoice is a system designed to translate spoken language by first listening to the source speech, then turning it into written-like language in another tongue, and finally speaking it aloud in that language. This is called a cascade-based Speech-to-Speech Translation setup, because it uses separate parts for listening (ASR), translating (MT), and speaking (TTS) in sequence. What makes CrossVoice special is that it tries to preserve prosody across languages. Prosody includes things like rhythm, intonation, and emphasis—the musical feel of speech that helps convey meaning and emotion. The researchers achieve this by transfer learning, which means they train parts of the system on related tasks or languages so that skills learned in one place help in another, especially for the tricky parts like how a sentence should sound when translated. They compare this approach to direct S2ST systems that skip some steps or try to do everything in one go, and they find their cascade approach with prosody transfer often performs better in practice. They test the system on several language tasks and measure how accurate the translations are (BLEU score) and how well the voice quality matches human speech (prosody benchmarks and listening tests). In short, CrossVoice aims to produce translated speech that not only says the right words but also sounds natural and emotionally appropriate, approaching the quality of human speech.

Key Takeaways

  • Using a cascade of specialized modules (ASR, MT, TTS) with transfer learning can improve translation quality and naturalness of spoken output compared to end-to-end single-model approaches.
  • Preserving prosody across languages helps the translated speech feel more natural and expressive, not just accurate in word choice.
  • Transfer learning allows the system to reuse knowledge from related languages or tasks, which can boost performance when data is limited for some language pairs.
  • CrossVoice achieves competitive BLEU scores and high human-perceived speech quality on multiple benchmarks, suggesting practical viability for multilingual speech translation tasks.
  • For researchers and developers, focusing on modular design and prosody transfer offers a concrete path to improving S2ST systems without sacrificing interpretability or controllability of each component.
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more