Detailed Explanation
Think of a busy two-person conversation where many languages might be spoken. Our approach splits the job into two parts: first, figure out who is speaking when (the diarization part), and then write down what they say (the speech recognition part). The diarization part acts like a careful listener who notes when someone starts talking, cuts the audio into short chunks, recognizes each speaker with a memory of their voice, groups chunks by language, and finally marks who spoke which chunk. This helps the transcription later by keeping track of each speaker separately instead of mixing voices. Once we have speaker-labeled segments, a single transcription model—our adapted Qwen-based recognizer—does the actual word-for-word writing, but it was tuned to work well for this two-speaker, multilingual setup.
To make the transcription better, we train the model in stages. First, we fine-tune it on the official training data so it learns the kinds of words and phrases used in this task. Then we add a special technique that lets the model learn more from simulated speech generated by multiple text-to-speech pipelines. This is like giving the model extra practice with a wider variety of voices and rhythms. Finally, we fine-tune with a form of learning that rewards accuracy (lower word error rate) and discourages problems like hallucinating words, repeating itself, or stretching a sentence too long. This combination helps the model be more robust when facing real, messy conversations.
Measured on a standard test set, the full system improves over a previous model by a noticeable margin, showing that combining good speaker tracking with careful language-specific transcription and multi-step learning makes a real difference. The ablation results (tests where we remove parts of the system) show that the biggest gains come from supervised fine-tuning, while the extra synthetic data and the reinforcement-like fine-tuning offer additional boosts in tough cases. In short, smartly separating who spoke when and what they said, then training the system in stages with realistic practice, makes the transcription more accurate across languages and two speakers.