Detailed Explanation
In everyday terms, the paper studies a rough-and-ready way to compare two Lipschitz maps, which are just rules that draw from one space to another without getting too wild as you move a little. The authors introduce a concept called the discrete homotopic distance D_r, where r is a chosen step size. Think of r as the size of the jumps you’re allowed to use when trying to transform one drawing into another. If there’s a lot of holes or gaps in the space, continuous ways to deform one map into the other might not exist, and the usual idea of being able to continuously morph one map into another would give you an infinite distance. But by using discrete steps of length r, you can still classify maps in a meaningful way because you ignore the tiny holes that are smaller than r. This creates a version of the distance that depends on how finely you look (the choice of r), and it remains finite even in spaces with many holes. The authors show that this discrete distance D_r unifies several other useful tools in a similar spirit: the r-discrete Lusternik-Schnirelmann category and the r-discrete topological complexity, which are measures of complexity and navigability of spaces with respect to the chosen step size. A key result is that D_r does not change if you replace a map by another that is discretely homotopic to it (i.e., connected by a chain of small, r-sized steps). Overall, this framework gives a flexible way to compare and classify maps, loops, and paths by adjusting r, trading fine detail for a practical, step-based view of similarity.