Detailed Explanation
Imagine you have a complex machine that acts on many different directions, like a choir singing in many tones. The Koopman operator is a mathematical way to describe how the whole choir behaves when you look at a smaller, simpler part of it. Scientists often pretend the choir lives in a smaller room (a finite-dimensional subspace) and study how the machine would act there. The accuracy of this simplification depends a lot on whether that small room is close to being closed under the machine’s action—if you let the machine sing and then project back, you want the result to still stay inside the room. The term invariance proximity is a precise measure of how far this small room is from being perfectly invariant. If the room isn’t close, predictions can get worse, especially in the worst-case scenario. Computing this distance directly can be tough because it involves function spaces, which are infinite and abstract. The authors show that you can reframe the problem using the geometric idea of principal angles between subspaces (think of it as how rotated or misaligned two rooms are). This reframing gives a closed-form formula, which means you can calculate the bound quickly and exactly in many cases. They also point out that, by using certain mathematical mappings (isomorphisms), this challenging problem on function spaces translates into a familiar, well-behaved setting where standard numerical tools can be used. In short, the paper turns a hard, abstract calculation into a straightforward, computable one, while still giving a tight guarantee on how bad the approximation could be. This helps researchers design better finite-dimensional models for complex dynamical systems without sacrificing trust in the error they might incur.