Detailed Explanation
Imagine two shoppers each choosing from a list of products, but their lists aren’t identical. A simple way to model their behavior is to think that each shopper has a personal rule that assigns a probability to every possible product they might pick. Sometimes the two shoppers’ choices look linked—like they’re influenced by a common source—yet they never actually share information. This situation is called entangled choice. The paper asks: when can we say that the joint choices are separable, meaning each person’s behavior is just their own rule and any correlation comes only from those rules, not from hidden communication? The researchers provide a clear, finite set of inequalities that completely describe when joint choices are separable. These inequalities are inspired by Afriat’s theorem, a classic result in consumer theory that connects observed choices to consistent underlying preferences. Beyond just telling apart separable choices from non-separable ones, the work shows that sometimes you can reduce the joint problem to looking at each person alone. But this reduction only works if at least one shopper’s rule uniquely determines what distributions of single-seller choices could happen. If that uniqueness fails, then even with no communication assumed, the joint behavior can look entangled and resistant to simple, separate analysis. The practical upshot is a robust toolkit for telling apart genuine peer effects or imitation from more subtle non-communicative correlations. It helps researchers understand when observed patterns really come from direct influence, vs. from deeper, harder-to-pin-down rules that govern both decision makers.