Detailed Explanation
When client weights are not identical, the situation becomes much more complex. The authors show that deciding whether there exists an equilibrium (even approximately stable outcomes) is computationally hard. In other words, no efficient algorithm is likely to always determine stability in the unequal-weight case, reflecting a fundamental complexity jump caused by heterogeneity among clients. On the positive side, the paper proves a bound on the price of anarchy of at most 2. The price of anarchy compares the best possible social outcome to the worst equilibrium outcome. A bound of 2 means that, in the equilibria that do exist, the overall welfare (how well the system serves all clients and facilities) is within a factor of 2 of the optimum, which is relatively good given strategic behavior by both facility owners and clients.