Detailed Explanation
Bielliptic surfaces are special geometric objects created by combining two endless, donut-shaped surfaces (elliptic curves) in a precise way. Scientists study Gromov-Witten (GW) invariants to count the ways you can draw curves on such surfaces that satisfy certain conditions, like hitting specific points. Think of GW invariants as a way to keep track of all possible little curved paths on the surface, even when there are many ways to place them. The authors introduce a concrete, step-by-step method called a floor diagram algorithm. This method turns the complicated geometry into simpler, combinatorial pictures (like stepping-stone diagrams) that are easier to count. With these diagrams, they can compute GW invariants that include point constraints, meaning the curves are required to pass through given points on the surface. A key outcome is that the generating functions that collect all these counts exhibit quasi-modularity, a special, highly structured pattern that appears in number theory and geometry. To establish this, the authors connect their floor diagram counts to other graph-based generating series for which quasi-modularity is already known. They also suggest refining the invariants by adding a lambda-class, which tweaks the counting to capture more subtle geometric information. Overall, the work provides both a practical counting tool and a deeper look at the hidden modular structure of these geometric counts on bielliptic surfaces.