Detailed Explanation
Think of the world this paper studies as a geometric playground made of cubes glued together in a very orderly way. Such a space is called a CAT(0) cubical complex, which roughly means it’s flat-ish on large scales and built from little cube blocks. If the space is cocompact, meaning it looks the same everywhere when you zoom out or translate by its symmetry, you can summarize how many points lie at each distance from a fixed starting point x by a growth series G_x(t). This series adds up t^d for every vertex y, where d is the distance from x to y measured in a simple, grid-like way. A key discovery is that G_x(t) is a rational function, a nice tidy formula made from polynomials. For a famous case called the Davis complex built from right-angled reflection groups, the growth series takes a particular form tied to a combinatorial object called the link L at a vertex, via G_x(t) = 1 / f_L(-t/(1+t)), where f_L is a polynomial that encodes how the neighbors of a vertex connect to each other. The paper extends this kind of link-to-growth relationship beyond that specific case to any cocompact CAT(0) cubical complex. It also shows how the growth behavior of different orbits (points related by symmetry) connects neatly to these f-polynomials of various links. A highlight is proving a reciprocity property: for certain well-behaved spaces called Eulerian manifolds, the growth series satisfies G_x(t) = ± G_x(1/t). In plain terms, the way growth looks as you count farther points is intimately tied to how the space branches around each point, and symmetry makes these counts mirror each other when you flip distance upside down.