Detailed Explanation
Think of the 3D space as a city made of layers. Two different ways of slicing the city into thin sheets (think of them as two different windings of leaves) are given. Each sheet is a surface that can stretch and bend but is simple enough to be hyperbolic, meaning its shapes resemble a saddle: they have a strong tendency to spread out and avoid squashing together. When you intersect those two sheets, you get a family of lines—one-dimensional threads—that run where the two sheets meet. The question is about how straight these threads are when you look along either sheet: are they quasi-geodesics, meaning they mostly follow the shortest paths but allow a controlled wiggle? The main result says: these intersection lines are nicely behaving geodesic-like along each sheet if and only if, when you lift everything up to the universal cover (a simply connected version of the space where you can untangle loops), the set of intersection lines on any leaf remains well-organized, with a Hausdorff leaf space. In plain terms, the global tidy behavior of how the threads sit inside the sheets is exactly tied to a local, clean structure of how those threads sit inside each sheet's universal cover. The paper also discusses how important the assumption that the sheets are hyperbolic (Gromov hyperbolic leaves) is to make this equivalence work, and what might happen if that assumption is relaxed.