Detailed Explanation
Think of a global function field as a universe where numbers live with a special clock and a notion of distance. In this world, the authors look at partial lattices, which you can picture as sprinkled grids that sit inside a big space. Each lattice has a rank, which is like how many directions of growth it has, and a covolume, a measure of how large the lattice is inside the space. The main question is: if you let these lattices become arbitrarily large, do their shapes (or forms) become evenly spread out in several natural ways? The three viewpoints are: 1) the span of the lattice when you look at it inside the usual vector space, 2) the shape of the lattice when you mod out by a symmetry group tied to the function field, and 3) the shape of the complementary lattice (the part that's orthogonal to the original) in a dual symmetry setting. The authors prove that as the covolume grows, all three pictures converge toward a uniform distribution at the same rate, i.e., they equidistribute together. To do this, they introduce a new technique for breaking matrices into blocks (a refined LU decomposition) which helps count how many lattices lie in certain well-behaved regions. They combine this counting with a method from other researchers (Gorodnik and Nevo) that translates counting lattice points into smooth volume computations in big geometric spaces associated with these lattices. Altogether, the work gives a precise, effective description of how these partial lattices settle into a balanced, symmetric arrangement as they get larger, along with explicit estimates on how fast this happens.