Detailed Explanation
Storytelling with pictures often uses a sequence of scenes to convey a narrative. A key challenge is not just making each image look good or making sure each scene shows the right people and objects, but preserving the true flow of meaning from one scene to the next. For example, a picture of a boy picking up a key should imply the next scene is about using that key, not something unrelated. The paper introduces KathaTrace, a tool that tests whether the transition from one scene to the next still carries the same storytelling meaning, even if the images themselves look coherent. Importantly, KathaTrace checks three kinds of evidence: what you could say from the text alone, what you could infer from the image alone, and what you can infer when you have both. It also filters out ambiguous cases to keep the test fair. The researchers built a large dataset called Semantic Trajectory Benchmark with 25,000 narratives drawn from classic fables and tales, including many transitions between scenes. They collect nearly 30,000 questions about whether the next scene follows logically, given the story context. To measure the loss of meaning, they define the Semantic Trajectory Gap (STG) as the difference between how well the text alone can convey the sequence versus how well the image alone can convey it. A high STG means the picture sequence looks coherent but loses the true narrative thread. Human judges agreed the method was reliable (Fleiss’ kappa 0.845, which shows strong agreement). When they tested modern story-generating systems, they found a notable level of STG, indicating many generated storyboards may look good while drifting away from the real story. They also introduced Semantic Compass, a practical tool that uses KathaTrace signals to guide post-generation edits and help choose better storyboards. In short, KathaTrace helps catch when visuals hide a broken or altered story, enabling creators to repair and improve generated narratives.