Detailed Explanation
Think of the math problem like you’re mapping a big, detailed shape into a simpler space. The researchers show you can keep the important features of that shape by using a diagonal “weighting” tool that lightly scales some rows of the map. This tool has only about n/epsilon^2 times a small log factor nonzero entries, meaning most of its entries are zero and it’s very sparse. When you apply this sparse tool to the original transformation, it preserves the l1 length (a way of measuring size that adds up absolute values) of every possible input nearly perfectly: within a factor of 1 plus or minus epsilon. In practical terms, you can cut down the amount of data or the number of pieces needed to describe many shapes without losing much information. The paper also translates this to geometric objects called zonotopes, which are formed by adding up many line segments. They show you can replace a zonotope generated by a lot of segments with a much smaller one that sits inside a tiny margin of error around the original. Before this, the best guarantee grew with log n; now it grows with log(1/epsilon), which can be much nicer when epsilon is small.