Detailed Explanation
Think of a sequence of steps where each step multiplies a d-by-d matrix. The base part of every step is an orthogonal matrix, which rotates or flips space without changing lengths. On top of that, there is a small random bump, scaled by a tiny number epsilon, coming from a cloud of random values. When you multiply many such steps together, you get a product matrix that can stretch or compress different directions in space. The Lyapunov exponents are numbers that tell you, roughly, how much the product tends to stretch along various directions in the long run. The authors derive an exact formula for the j-th exponent in terms of a process called Gram-Schmidt applied to the matrix I + epsilon N, where I is the identity and N is the random noise matrix. This ties the long-term stretching to a concrete, computable step that cleanly separates the deterministic rotation part from the random perturbation. They also explore how these exponents behave when epsilon is small. In that regime, each exponent grows roughly like (d - 2j) times epsilon squared, plus smaller corrections. This means that the average stretching effect is predictable and scales with the size of the perturbation, with some mild extra factors that depend on how the small randomness compounds. Overall, the study gives both a precise formula for the exponents and a clear understanding of their tiny-shake behavior as epsilon becomes small.