ArxivLens
All Explained Papers Paper Explained

Matina: A Large-Scale 73B Token Persian Text Corpus

Heshaam Faili, Sara Bourbour Hosseinbeigi, Hamed Baghbani, Fatemeh Taherinezhad, Fatemeh Nadi, Mostafa Amiri

Scientists collected a huge pile of Persian text to teach computers how to read, understand, and write in Persian. They cleaned it up so there aren’t duplicates or messy parts, then used it to teach big language programs. This helps make better Persian language tools and open software for everyone to build on.

Explain Like I'm 5

Scientists collected a huge pile of Persian text to teach computers how to read, understand, and write in Persian. They cleaned it up so there aren’t duplicates or messy parts, then used it to teach big language programs. This helps make better Persian language tools and open software for everyone to build on.

Detailed Explanation

Think of training a smart language robot like teaching a child to read many books from different kinds of places. The Matina project collected a massive amount of Persian text — about 73 billion tokens, which you can imagine as a huge library of words and sentences. But just grabbing text isn’t enough: parts of the data can be noisy or repetitive, which can confuse the learning process. So the team spent a lot of effort cleaning and deduplicating the data, removing duplicates and low-quality bits, so the model would learn from good examples. This is important because the quality of the material you train on greatly affects how well the model can summarize, translate, or answer questions in Persian. The result is a clean, diverse, and large dataset that better represents the language as it’s actually used, not just a few narrow sources like blogs or news articles. Once the data was ready, the researchers tested how well transformer-based language models could learn from it. They trained models on this Persian corpus and evaluated them on key language tasks to see how accurately they could understand and generate Persian text. This step helps demonstrate that the dataset isn’t just big, but also practically useful for real tasks. By sharing both the Matina dataset and the preprocessing code publicly, the researchers invite others to build improved Persian language tools and open-source models. This can accelerate progress in Persian NLP, making tools like better translators, summarizers, and chat systems more accessible to researchers and developers around the world. In short, Matina addresses a gap in Persian language resources by providing a very large, clean, and varied dataset, plus a road map for others to reuse and improve it. The work highlights the connection between data quality and model performance and shows a clear path for the community to advance Persian NLP through shared data and code.

Key Takeaways

  • A very large, clean Persian text resource exists (72.9B tokens) to train language models.
  • Data cleaning and deduplication are essential to prevent teaching models from overfitting or learning from errors.
  • Public availability of the dataset and preprocessing code lowers barriers for researchers to build Persian NLP tools.
  • Training and evaluating models on this corpus demonstrates practical usefulness for tasks like translation and summarization.
  • The approach sets a precedent for collecting and sharing high-quality language resources for underrepresented languages.
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more