Detailed Explanation
This work argues that evaluating generative AI should not treat models as isolated guessers or judge them only by the answers they produce. Instead, we should view AI as part of a complex system that includes people (users), organizations and laws (institutions), and the technology itself. The author proposes MaSH Loops (Machine-Society-Human Loops) to describe how models, users, and institutions repeatedly shape each other. In other words, meaning and values emerge from ongoing interactions, not from a single output. The method shifts from counting correct answers to watching how values get enacted in real-world use. One practical tool is the World Values Benchmark, which uses data about what people value, along with carefully designed prompts and scoring that understands different perspectives. The paper tests ideas with two examples: how value preferences drift in early GPT-3 and how AI interacts with real estate systems. A key claim is that prompting and evaluation themselves influence behavior and should be treated as deliberate interventions, not neutral observations. The big message is that static benchmarks miss important social and value-driven processes, so responsible evaluation needs plural, process-focused approaches that reveal whose values are being reflected and who might be left out. This reframes evaluation as a form of governance that shapes how AI is understood, used, and trusted.