Non-relativistic regime and topology: topological term in the Einstein equation

Imagine the universe as a big, stretchy fabric that can be warped by matter and energy. In Einstein’s theory, gravity is like the fabric telling itself how to bend. But when you try to push this idea into a world where things move slowly (the non-relativistic limit), the math only seems to behave nicely if the space it lives in is like ordinary, flat three-dimensional space. If the universe has a more curved or twisted topology (a non-Euclidean shape), the usual equations don’t smoothly give you this slow-motion picture. The authors point out this inconsistency and suggest a tweak to the theory to fix it. Their idea is to introduce a second, separate reference connection—think of it as a second pair of “glasses” that shows a different way to measure curvature, not tied to the physical spacetime itself. By comparing the real curvature to this reference curvature, they write a modified version of Einstein’s equation that remains well-behaved no matter how the universe is shaped. In short, you can still talk about a non-relativistic limit even when space has a more complex topology, as long as you use this new, difference-based equation. This approach could be used to model a universe with non-flat topology while keeping the familiar, slow-speed physics intact.