Detailed Explanation
When high-energy particles collide, the spray of particles called a jet carries valuable information about the forces at play. To understand how much of the jet’s momentum is affected by non-perturbative effects (the messy, less predictable part of quantum chromodynamics), researchers use a dispersive approach. This lets them connect the usual, simplified picture of hadronization (how quarks turn into final particles) with more precise two-loop calculations. A key idea in this work is the Milan factor, which historically corrects for assuming all hadronization effects were as simple as inclusive averages. Here, the authors show that this correction is not the same in all situations: for jets clustered with the Cambridge-Aachen algorithm in the small-radius limit, the leading power correction to the jet transverse momentum is amplified by a factor that differs from the universal Milan factor known from event shapes and from earlier results for the k_t algorithm. The calculation relies on examining the behavior of soft (low-energy) emissions in the triple-collinear limit, which captures the most important contribution to the 1/R power correction (where R is the jet radius). As a cross-check, they re-derive the known result for the k_t algorithm, lending credibility to the method. In short, they provide a more nuanced, non-universal correction factor for how hadronization changes jet pT, specific to the clustering method used.