Detailed Explanation
In this work, the authors take a well-known mathematical object called the Appell function F2, which originally lives in a smooth, continuous world. They create two discrete counterparts, meaning versions that live on a grid of points rather than on a smooth surface. The goal is to understand how these grid-based versions behave, how far they’re valid (their convergence domains), and how to express them using integral-like formulas adapted to the discrete setting. They also derive equations that relate shifts and changes in the variables (difference and differential equations) that these discrete functions satisfy, which helps one compute and analyze them systematically. Beyond that, the paper provides concrete computational tools: formulas for calculating these functions through finite sums (over a limited number of terms) and infinite sums, as well as recursion relations that connect values at different points on the grid. Together, these results give a full toolkit for working with the discrete analogues, similar to how one studies a function through its differential equations, integrals, and step-by-step calculations in the continuous case. The work advances both theory and computation by showing that meaningful, well-behaved discrete versions of F2 exist and can be manipulated with a clear set of rules. This bridges the gap between abstract, smooth mathematics and practical, grid-based calculations that can be used in numerical experiments or discrete models.