Detailed Explanation
Think of a smooth, fancy surface defined by rules that live in many numbers at once (a number field). There’s a special way to move around this surface called a polarized endomorphism, which stretches and reshapes things in a controlled, consistent manner. Every point on the surface has a height, a kind of measure of its arithmetic complexity. There’s a canonical height that fits perfectly with the moving rule, so as you apply the rule many times, points that have small heights behave in a predictable, balanced way. Prior work showed that when you look at all the tiny shadows (conjugates) of such low-height points at a given place (like looking with a particular lens), they spread out evenly according to a natural, underlying distribution tied to the rule. This paper adds a quantitative twist: it doesn’t just say they spread out, it says how fast they settle, at least when the lens is real or complex (an archimedean place). They prove the convergence happens at an exponential rate, meaning the alignment gets really close very quickly as you consider more iterations or points. The work then applies this speed to two concrete cases on surfaces: (1) how rapidly the points that recur with a fixed period n approach the equilibrium distribution, and (2) how large the field needed to hold all such period-n points must be, growing at least exponentially with n. They also discuss a related situation on abelian varieties (geometric objects with a lot of symmetry), giving a bound on how small a hypersurface must be to capture all points that are both of bounded arithmetic degree and very small canonical height. In short, the paper moves from a qualitative statement about how low-height points distribute to precise, fast rates of convergence and concrete arithmetic consequences for periodic points and field degrees.