Detailed Explanation
Turbulence in fluids like air or water is chaotic swirls that slowly fade away as the fluid settles. Traditionally, scientists describe this with very hard equations, and they often rely on approximations. This research takes a creative route: it reformulates the problem of decaying turbulence as a task in number theory, which is the study of integers and their properties. To do this, the authors recast the statistical behavior of the fluid (the Euler ensemble) as a Markov chain, a mathematical model that describes a system moving step by step with certain probabilities. They then connect this chain to quantum physics by showing it is equivalent to a theory of many fermions (particles that obey the Pauli exclusion principle) moving on a ring and interacting with an external influence tied to random fractions of pi. In the turbulent limit—where the number of particles grows very large and viscosity becomes tiny—the dominant contribution to the behavior comes from a special, saddle-point path called an instanton. This instanton acts like a road hinting at the most likely way the energy distribution evolves. By calculating how this instanton affects the vorticity correlations (how swirling strength at one place relates to another), the authors derive an analytic formula for the energy spectrum of decaying turbulence. Importantly, this formula comes from first principles, not from fitting data. The math also reveals a rich structure in how velocity correlations depend on distance, showing that the spectrum is governed by poles of a Mellin transform—some real, some complex. The complex poles are connected to dissipation and are uniquely tied to the famous zeros of the Riemann zeta function. When they compare their predictions to laboratory grid turbulence experiments and modern simulations, they find excellent agreement within about 2%, and they argue that older K41 scaling laws (a traditional view) don’t hold in this exact, first-principles framework.