Detailed Explanation
The paper investigates a concept called P-divisibility, which is about whether the evolution of a system can be broken into smaller, consistent steps without surprises. In classical systems, this idea matches smooth, predictable processes. In quantum systems, the same idea is trickier because quantum states carry extra information in things called coherences, which are like tiny whispers of memory. The authors explore what happens when you turn a quantum process into a classical one by looking at a fixed, simple set of yes/no measurements (think of a bunch of lighting switches that partition the system). If you start from the generator that drives the quantum evolution, the rule is simple: quantum P-divisibility implies all classical reductions are also P-divisible, and there’s no information backflow in either world. But if you instead directly reduce the evolution map to the classical level, this clean link can break. For some unitary (purely reversible) dynamics, the classical version loses P-divisibility, showing information can flow back into the system. For certain dissipative qubit (two-level quantum) evolutions, quantum P-divisibility still guarantees classical P-divisibility, so both worlds don’t exhibit backflow. However, for a broad family of qubit dynamics that respect a certain symmetry (orthogonal covariance), the authors demonstrate that scraping down the quantum picture to the classical one can again destroy P-divisibility, just like in the unitary case. In those scenarios, the backflow appears to come from the coherences themselves: information moves into these quantum connections and can later reappear in the observable classical description.