Detailed Explanation
Think of every word as a string drawn from a fixed set of letters (an alphabet). A border is a nonempty piece that sits both at the very start and at the very end of the word. If a word has such a matching start and end piece, it’s bordered; if not, it’s unbordered. The researchers worked on two related problems: ranking and unranking. Ranking means: given a word, decide its position in a neatly ordered list of all bordered (or unbordered) words of a certain length. Unranking is the reverse: given a position in that list, construct the word that sits there. They provide the first algorithms that can do these tasks for all words of a fixed length n over an alphabet of size k, for both bordered and unbordered words. The big takeaway is that, with standard computer assumptions (a unit-cost RAM, meaning basic operations take the same time), you can rank all such words in roughly kn^3 steps using only n cells of memory, and you can generate (unrank) them in roughly n^4 k log k steps using the same memory. In short: a clear, practical method to order and build these special kinds of words without huge computational resources.