Detailed Explanation
Imagine you have a complicated machine that makes sounds when you throw balls at it. Some sounds are very soft (quiet) or come together in a way that the machine almost repeats itself. In physics, studying these soft or clumped sounds helps scientists guess about the big rules of gravity far away, by looking at a two-dimensional boundary like a chart. This is the idea of celestial amplitudes and the associated infinite symmetries: a vast set of hidden rules that emerge when things become very soft or very collinear (moving almost in the same direction). A small, special subset of these rules can, in theory, generate the rest by their relationships, much like how a few fundamental notes can compose many other sounds. When researchers insert these special rules into the boundary theory, they see the first few terms of how gravity behaves in the full three-dimensional bulk, but only near the boundary. They hoped a bulk counterpart might let them deduce the entire soft expansion of gravity just from those first three terms. However, the study finds that this is not straightforward. The way soft limits (very gentle effects) and collinear limits (things moving nearly together) interact in the bulk physics introduces subtleties that do not appear in the boundary description. In short, the boundary math hints at a simple bootstrap, but the full bulk gravity picture hides extra complications that the boundary view does not reveal, so you can’t automatically translate the boundary rules into a complete bulk recipe without addressing these subtle effects.