Detailed Explanation
Imagine you have two kinds of toy machines built from a few basic pieces. Each machine is described by a short recipe: you have the pieces x, y, z and a single rule that tells you how they interact. For the first family G_{m,n}, the rule says x equals the commutator of z^m with x, combined with the commutator of z^n with y. For the second family H_{m,n}, the rule is a bit different: x equals the product of the commutator of x^m with z^n and the commutator of y with z. The researchers study something like the “shape” of these machines by looking at how they respond to various complex character inspections, which is a fancy way of probing the internal symmetries of the groups. They focus on GL(2, C) character varieties, which you can think of as a family of ways to assign 2x2 complex matrices to the pieces that respect the rules, and then they look at places where the structure changes abruptly (these are the cohomology jump loci). By analyzing these features, they can tell when two such machines are basically the same. The surprising result is that if two G_{m,n} machines look the same after all checks, then their m and n must be identical to each other. Likewise for the H_{m,n} machines: sameness implies the same m and n. In short, these mathematical fingerprints are unique enough to distinguish every choice of m and n, so you can’t accidentally confuse different recipes just because the machines behave similarly in some tests.