Detailed Explanation
Imagine you have a space where points sit at all spots, not just isolated. The authors build a function by summing up how far a point x is from a carefully chosen grid S_n at every scale. At each level n, S_n is a maximally spread-out set with points no closer than 1/a^n, so it captures the space at that scale. The distance from x to S_n measures how far x is from those grid points, and then they weight that distance by b^n, with b less than a but both positive. This creates a function f_{a,b}(x) that blends many scales of detail, much like how the classic Takagi and van der Waerden functions do in the real line, which are famous for not having a clean slope everywhere. The big idea is to study how steeply the function can grow or change when you tweak x. They show that if a is large enough compared to b (specifically a > b > 2), the overall steepness, captured by the big Lipschitz derivative (a measure of how fast the function can change globally), becomes infinite everywhere. In normed spaces (a general kind of space with a notion of length), they also show that a related, softer notion of slope (the little Lipschitz derivative) becomes infinite for large enough a. Put simply, the function can be so wiggly that its rate of change is unbounded in large regions. A striking consequence is that for any open patch A in such a space, there exists a continuous function whose maximum rate of change is infinite exactly on A and finite elsewhere, both in the strongest sense (Lip) and a weaker sense (lip). This shows a kind of precise control: you can force infinite slope exactly where you want inside the space.