Detailed Explanation
Mathematicians study symmetric functions, which are like fancy recipes that stay the same when you shuffle ingredients. In this work, the authors look at a particular operation called the nabla operator, which reshapes these recipes in a precise way. They start with simple building blocks called monomial symmetric functions and apply nabla multiples to them. The big claim is that when you compare the reshaped recipe to a standard reference (Schur functions), the resulting numbers are always nonnegative integers after a sign correction. This was a long-standing conjecture, and they prove it not just for one round of reshaping but for any number of rounds (nabla repeated r times).
To do this, they build a step-by-step expansion that expresses the starting blocks in terms of a certain family of pieces labeled by α, using operators from previous work. This expansion has nonnegative coefficients in a natural, simple ring of polynomials in q or t (two parameters that keep track different kinds of counts). Then they weave this expansion together with modern combinatorial theorems (the compositional shuffle theorems) and the known positivity of LLT polynomials, which are another family of nicely behaved symmetric functions. All these tools fit together to guarantee the final nonnegative, integer coefficients after the sign correction.
An extra bonus of their method is a parallel result: by a similar route, they obtain an e-positivity version, where the expansion uses elementary symmetric functions in a positive way after a small substitution. In short, the paper not only solves the original positivity conjecture but also strengthens it and broadens its reach by connecting several contemporary ideas in algebraic combinatorics to ensure the counts behave nicely under various transformations.