Detailed Explanation
Imagine you have a set of mathematical rules that are so strong they can’t be fully decided by any complete system. Some researchers look for the most minimal version of such a rulebook—one you can’t trim without losing the important property. This paper talks about a particular strong property called effective inseparability (EI), which roughly means two sets of statements are so intertwined that no easy boundary separates them, and this remains true even when you try to make the rules work in a concrete, algorithmic way. The authors introduce a theory version, tEI, as a formal way to study EI inside theories (systems of rules). Their main claim is counterintuitive: no matter how strong a tEI theory T you pick, you can always effectively find another tEI theory that is strictly weaker than T when you compare their strength (interpretability). In other words, you can’t pin down a smallest, minimal EI theory, because you can always go to a softer version that still has EI but is easier to interpret in a weaker sense. A key supporting result they lean on is a theorem by Pour-EI that says tEI and EI are effectively the same notion, so this nonexistence of a minimal theory carries over to EI as well. They further show that you cannot have a finitely axiomatizable EI theory that is minimal in interpretability either. Put simply: EI is too rich to be squeezed into a smallest, simplest form that keeps its essential properties, and even very neatly defined, finite rulebooks won’t escape this limitation.