Detailed Explanation
This paper looks at how a small object, like a probe particle, moves when it is in a bath made of active particles (think self-propelled swimmers). Such baths are out of equilibrium, meaning they constantly push and pull in ways that don’t balance out as they would in a calm, warm bath. To study the probe, researchers often use a simplification: they 'integrate out' or ignore many of the bath’s degrees of freedom to get an effective description of the probe’s motion. A key finding here is that some hidden parts of the bath act as entropic degrees of freedom. These entropic parts interact with the probe in a non-reciprocal way, meaning the influence is not simply reversible. When you keep or remove these entropic DOFs in the reduced model, the calculated entropy production rate (a measure of how far from equilibrium the system is) can increase or decrease depending on what you keep. In contrast, if you ignore non-entropic DOFs (parts that don’t carry entropy information), the entropy production rate stays the same after reduction. This shows that entropic hidden parts shape whether the reduced model predicts more or less nonequilibrium behavior, and they also determine the dimension of the parameter space regions where the system behaves with constant entropy production. Importantly, the work clarifies that just having some characteristic time scale in the bath doesn’t guarantee non-equilibrium effects show up in the probe’s motion. The study thus guides how to build thermodynamically consistent effective models of complex baths by carefully deciding which hidden parts to keep or drop.