A Borel--Weil--Bott theorem for Quot schemes on $\mathbb{P}^1$

We study the cohomology groups of tautological bundles on Quot schemes over the projective line, which parametrize rank $r$ quotients of a vector bundle $V$ on $\mathbb{P}^1$. Our main result is an analogue of the Borel--Weil--Bott theorem for Quot schemes. As a corollary, we prove recent conjectures of Marian, Oprea, and Sam on the exterior and symmetric powers of tautological bundles.