A note on small data soliton selection for nonlinear Schr\"odinger equations with potential

In this note, we give an alternative proof of the theorem on soliton selection for small energy solutions of nonlinear Schr\"odinger equations (NLS) which we studied in Anal. PDE 8 (2015), 1289-1349 and more recently in Annals of PDE (2021) 7:16. As in in the latter paper we use the notion of Refined Profile, with the difference that here we do not modify the modulation coordinates and we do not search for Darboux coordinates. This shortens considerably the proof.