A Sharp Gradient Harnack Estimate for the Lane--Emden System

We establish a sharp pointwise gradient estimate for positive entire classical solutions of the Lane--Emden system when one of the exponents lies below the Serrin exponent $n/(n-2)$. The estimate generalizes the positivity of the scalar curvature of the associated conformal metric in the biharmonic case $q=1$. The coefficient in the estimate is optimal on the critical hyperbola.