A State-Transition Grammar for Data-Oriented Parsing

• The state-transition grammar is weakly equivalent to a context-free grammar, allowing it to handle a wide range of linguistic structures.
• The formalism can be used to train a probabilistic language model from a parsed corpus, enabling the parsing of fresh texts by selecting the word-to-word path that maximizes the product of state transitions.
• Smoothing techniques are essential for improving the accuracy of the model, as raw transition probabilities can be too 'gappy' and fail to capture desired sentence structures.

• The current implementation uses a relatively small corpus (16,000+ running words) for training, which limits its performance and generalizability.
• The smoothing of transition probabilities is still far from optimal, affecting the model's accuracy in capturing lexical preferences and certain syntactic structures.

This paper introduces a state-transition grammar, a right-linear indexed grammar extended for data-oriented parsing, which models language as a first-order Markov process. It captures basic hierarchical structures using stack-valued features and can be extended to handle discontinuous constituents and non-constituent coordination.

This research contributes to data-oriented parsing by providing a formalism that can effectively model and parse real-world language, including peripheral structures and complex syntactic phenomena, with potential applications in natural language processing and computational linguistics.

The paper presents a state-transition grammar that extends right-linear indexed grammars with stack-valued features, enabling it to model hierarchical structures and various syntactic phenomena in a data-oriented parsing framework.

The state-transition grammar proposed in this research combines the simplicity of finite-state methods with the expressiveness needed to capture complex linguistic structures, offering a novel approach to data-oriented parsing that bridges the gap between purely lexical and hierarchical models.

• Expand the corpus and improve data quality through hand-correction of parser output to enhance model performance.
• Investigate methods for optimizing transition probability smoothing to better capture lexical preferences and complex syntactic structures.