AfriSUD: A Dependency Treebank Collection for Evaluating Models on African Languages

The study constructs AfriSUD as a large-scale, community-driven collection of nine syntactically annotated treebanks for African languages in the Surface-Syntactic Universal Dependencies (SUD) framework. It aggregates native-speaker verified data and analyzes a suite of models (non-transformer baselines, multilingual pretrained encoders, Africa-centric encoders, and LLMs) on POS tagging and dependency parsing to evaluate cross-language syntactic coverage and model limitations.

• Models show a consistent gap between head prediction and relation labeling across the nine languages, indicating difficulty in capturing language-specific syntactic relations.
• Syntax-related challenges persist at serial verb constructions, TAM auxiliaries, and possessives, suggesting architecture and training data inadequacies for complex African morphosyntax.
• Evaluation across diverse languages reveals limitations of both non-transformer baselines and multilingual/ Africa-centric encoders in fully modeling African-language syntax within the SUD/UD frameworks.

AfriSUD provides the first large-scale, coordinated syntactic benchmark for multiple African languages, enabling systematic evaluation of parsing and tagging models and highlighting structural diversity gaps that current models struggle to bridge.

Introduction of AfriSUD as a unified, nine-language SUD-based treebank collection with native-speaker verification, and a comprehensive evaluation protocol comparing baselines, multilingual encoders, Africa-centric models, and LLMs on POS tagging and dependency parsing.

First large-scale, community-driven syntactic resource for African languages spanning multiple families and regions, explicitly designed for cross-language syntactic evaluation under the SUD/UD framework and accompanied by a benchmarking suite.

• Limited coverage to nine languages, which may not capture full typological variety across African languages.
• Reliance on the SUD framework; potential misalignment with some language-specific morphosyntactic phenomena.
• Model evaluations may be affected by data quality variations across languages and annotation granularities.

• Expand language coverage to additional African languages and dialects to broaden typological diversity.
• Develop targeted modeling approaches that better handle agglutinative morphology and tone-based dependencies.
• Improve annotation guidelines and cross-language alignment strategies to reduce labeling inconsistencies, especially in serial verb constructions and TAM domains.