Automating Easy Read Text Segmentation

The paper evaluates automated Easy Read (ER) text segmentation using various methods, including scoring-based approaches with masked language models and constituency parsing, as well as generative language models via zero-shot and few-shot prompting, and fine-tuning. It conducts comprehensive automatic and human evaluations in three languages (English, Spanish, and Basque) under scarce resource limitations.

• The scoring-based MLM approach proved optimal overall, although generative models could achieve higher Sigma scores.
• Fine-tuned LLMs generated the least amount of imperfect text among generative variants and might be a worthy alternative for the task.
• Human evaluation showed that automated segmentation lagged behind human segmentation in most cases, but results were respectable across languages.

This research is significant as it explores automated ER text segmentation, a critical component of accessible content for people with reading difficulties, despite limited resources available for Easy Read materials.

The paper presents a detailed evaluation of various automated segmentation methods for Easy Read text, including scoring-based approaches with MLMs and constituency parsing, as well as generative models via zero-shot and few-shot prompting, and fine-tuning.

This work stands out by systematically comparing different automated segmentation methods under scarce resource conditions, providing insights into their strengths and weaknesses for Easy Read text generation in multiple languages.

• The human evaluators were not experts in the ER field, which might impact the assessment of segmentations.
• The study did not involve focus groups or ER experts for evaluation, leaving room for future work with more specialized assessors.

• Investigate the impact of ER-specific training data on model performance.
• Explore the development of more complex pipelines incorporating Named Entity Recognition (NER) preprocessing for error reduction.