Borel graphs generated by commuting functions

In this paper we study Borel graphs generated by finitely many commuting Borel functions. We give a geometric analysis of the free part of such graphs based on marker sets and marker regions. Assuming the existence of $r$-forward-independent hitting sets with bounded syndeticity, we obtain marker decompositions of the free part into rootless and rooted regions with controlled geometry. As applications, we derive finite Borel asymptotic dimension and hyperfiniteness, and obtain upper bounds for Borel edge chromatic numbers which improve previously known results. For the case in which each of the commuting Borel functions is bounded-to-one, we verify the existence of $r$-forward-independent hitting sets with syndeticity $Cr$ for some constant $C$. This gives another proof of a recent theorem of Naryshkin-Shinko-Weilacher-Yu, and is used to show that if one of the commuting Borel functions is injective and another one is bounded-to-one and exactly even-to-one, then the graph has a Borel perfect matching.