Both Ends Count! Just How Good are LLM Agents at "Text-to-Big SQL"?

The study evaluates production‑level LLM agents on a suite of natural‑language to SQL tasks, measuring not only translation accuracy but also execution time, cost, and the impact of data scale. Novel metrics—VES, VES*, VCES, and SVQ—are introduced to capture execution efficiency, cost‑adjusted performance, and the amplified cost of errors at larger scale factors. Experiments run on 50 iterations per model across 10 benchmark queries and 3 TPC‑H queries at scale factors 1, 100, 1,000, and 10,000 on an Amazon EMR cluster.

• Text‑to‑SQL accuracy metrics alone fail to distinguish model performance at scale; the new VES* metric better discriminates accurate and low‑latency models, ranking GPT‑4o highest.
• The VCES metric incorporates token‑based cost and identifies Gemini3Flash as the most cost‑efficient model despite higher latency.
• The SVQ metric shows that query failures at large scale factors (e.g., SF 1,000) incur orders‑of‑magnitude higher cost, highlighting the amplified impact of translation errors as data grows.

By integrating execution efficiency and cost into evaluation, the work provides a realistic framework for selecting LLM agents in production Big Data workflows, guiding practitioners toward models that balance accuracy, latency, and monetary cost.

Introduction of the VES, VES*, VCES, and SVQ metrics that jointly capture execution time, token‑based cost, and the amplified cost of errors at scale, providing a comprehensive evaluation of LLM agents in Text‑to‑Big SQL scenarios.

This work is the first to jointly evaluate LLM agents on both translation accuracy and Big Data execution metrics, revealing that traditional text‑to‑SQL benchmarks are insufficient and proposing cost‑aware, scale‑aware metrics that better reflect real‑world performance.

• Evaluation limited to a subset of frontier LLMs and a small set of benchmark queries due to budget constraints.
• The study does not fully explore UDF compatibility or approximate query techniques, which are common in real‑world Big Data analytics.

• Develop stage‑specific agent optimizations and cost‑aware model ensembles to reduce overall latency and cost.
• Extend the framework to support UDF‑compatible SQL generation and approximate query strategies for faster, cheaper analytics.