Density of rainbow triangles and properly colored $K_4$'s

T.-W. Chao and H.-H. H. Yu showed in 2023 that a graph with $R$ red, $G$ green, and $B$ blue edges has at most $\sqrt{2 RGB}$ rainbow triangles. They proved this bound using the entropy method. We give a computer-free flag-algebra proof of this bound, and we also convert our proof into a classical counting proof. The ideas in our proof lead to an even shorter entropy proof. We also show uniqueness of the extremal construction. Additionally, we prove a similar result that gives a sharp upper bound on the number of properly $3$-edge-colored $K_4$'s in graphs with $R$ red, $G$ green and $B$ blue edges.