ER tethering and active transport govern condensate diffusion during hyperosmotic stress

Background: Hyperosmotic shock and the resulting cell volume compression are commonly experienced by organs such as the kidneys, causing rapid formation of hyperosmotic phase separation (HOPS) condensates in the cytoplasm and nucleoplasm. Although the tight relationship between hyperosmotic shock and condensation has been characterized, the dynamics of biomolecular condensates in hyperosmotically compressed cells and their regulatory mechanisms remain largely unknown. Results: We used live-cell single-particle tracking (SPT) across different time scales to systematically characterize the dynamics of HOPS condensates formed by model protein mRNA decapping enzyme 1A (DCP1A). We found that HOPS condensates predominantly exhibited sub-diffusion rather than free diffusion, whereas some (~2%) exhibited short super-diffusion. Using tools measuring spatial accessibility inside cells and fluorescence labels for specific cellular organelles, we further revealed the origins of sub-diffusion and super-diffusion as endoplasmic reticulum (ER) attachment and coupling to microtubule-dependent active transport, respectively. Further, we reconstructed an accessibility map of the hyperosmotically compressed cell from trajectories of genetically encoded multimeric nanoparticles (GEMs), revealing that the cytoplasm of a compressed cell remains highly accessible without significant local corrals. Conclusions: In contrast to prior portrayals of the cytosolic space as static and constrained, our data suggest that the cytosol of a hyperosmotically compressed cell remains dynamic and accessible. Meanwhile, hyperosmotic and potentially other condensates can be spatially organized through docking to membrane structures, with intermittent episodes of long-range transport. These insights broaden our understanding of the physical environment within cells under hyperosmotic shock and provide a model for spatiotemporal organization of condensates via docking or coupling to existing cellular structures and processes.