Evalet: Evaluating Large Language Models by Fragmenting Outputs into Functions
Abstract
Practitioners increasingly rely on Large Language Models (LLMs) to evaluate generative AI outputs through "LLM-as-a-Judge" approaches. However, these methods produce holistic scores that obscure which specific elements influenced the assessments. We propose functional fragmentation, a method that dissects each output into key fragments and interprets the rhetoric functions that each fragment serves relative to evaluation criteria -- surfacing the elements of interest and revealing how they fulfill or hinder user goals. We instantiate this approach in Evalet, an interactive system that visualizes fragment-level functions across many outputs to support inspection, rating, and comparison of evaluations. A user study (N=10) found that, while practitioners struggled to validate holistic scores, our approach helped them identify 48% more evaluation misalignments. This helped them calibrate trust in LLM evaluations and rely on them to find more actionable issues in model outputs. Our work shifts LLM evaluation from quantitative scores toward qualitative, fine-grained analysis of model behavior.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Oct 2, 2025ResultsWhat the authors found
- Fragmented evaluations enabled more comprehensive issue identification in LLM outputs compared to holistic evaluations
- Users could calibrate their trust in LLM evaluators by verifying consistency across function-level assessments
- Functional fragmentation supported nuanced analysis of complex outputs by breaking them into manageable components
LimitationsWhere the findings need caution
- The approach's effectiveness depends on the reliability of the LLM evaluator in identifying key fragments
- Handling large datasets with numerous function-level components may require additional clustering steps to manage complexity
MethodologyHow the work was done
The study employed a mixed-methods approach combining user studies with quantitative analysis of evaluation metrics. Participants interacted with an interactive system called Evalet, which fragments LLM outputs into function-level components for independent rating and visualization.
SignificanceWhy the work matters
This research provides a novel framework for interpreting LLM behavior through granular function analysis, enabling more accurate evaluation and alignment of AI systems with human values.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces functional fragmentation as a method to decompose LLM outputs into function-level components, along with the Evalet system for interactive evaluation and visualization.
NoveltyHow it differs from prior work
This work introduces a novel approach combining fragmented and holistic evaluations with interactive visualization, providing deeper insights into LLM behavior than traditional evaluation methods
Future workQuestions that remain
- Develop additional safeguards for missed fragments through separate visualization techniques
- Explore integration with real-world AI development workflows for practical application
- Investigate the use of functional fragmentation for explainability and bias detection in AI systems
Discussion 0