EvoAgentBench: Benchmarking Agent Self-Evolution via Ability Transfer

EvoAgentBench frames agent self-evolution as a controlled transfer evaluation using trace-grounded Abilities extracted from training trajectories and organized into domain-specific Ability Graphs. It uses two open scaffolds (OpenClaw and Nanobot) with a consistent training/test split (528/267) and multiple backbones to compare ability-guided transfer against automatic methods under matched conditions. Evaluation is domain-specific (web research, algorithmic reasoning, SWE, knowledge work) with task-level yet instance-disjoint Ability units to measure procedural transfer rather than memorized answers, including diagnostic traces such as trigger, procedure, boundary, and role.

• Across two scaffolds and three backbones, curated Ability content transfers reliably across model families when properly delivered.
• Automatic self-evolution methods remain brittle and fail to sustain positive gains across all settings, despite improvements in some domains.
• There are instances of negative transfer where injected artifacts hurt task performance, highlighting transfer risk.

Shifts evaluation of agent self-evolution from aggregate task accuracy to fine-grained diagnosis of experience encoding, routing, and uptake, enabling measurement of procedure-level transfer with clear diagnostic references and domain-specific evaluation protocols.

Proposes a unified evaluation framework that isolates ability-level transfer through trace-grounded, domain-specific Ability Graphs and matched training/test conditions, enabling direct comparison of procedural transfer vs. memorization across web research, algorithmic reasoning, SWE, and knowledge work.

Introduces an instance-disjoint, Ability-grounded benchmark for agent self-evolution that measures procedure-level transfer rather than task-level answers, across multiple domains and backbones, with explicit diagnostic artifacts to pinpoint encoding, routing, and uptake of experience.

• Automatic methods do not uniformly improve performance across domains, scaffolds, or cost regimes, limiting generalizability.
• Negative transfer can occur, indicating fragile interactions between injected abilities and task demands.
• Evaluation depends on domain-specific judges and curatedAbilitygraphs, which may constrain scalability and reproducibility outside the benchmark.
• Interaction cost remains an unreliable proxy for accuracy, suggesting potential mismatches between overhead and true performance gains.

• Explore more robust automatic self-evolution methods that stabilize transfer across domains and backbones.
• Investigate methods to reduce negative transfer by better matching Ability units to task structures.
• Enhance scalability by automating domain-agnostic Ability extraction and graph construction without manual curation.
• Develop alternative overhead-aware metrics to more accurately reflect trade-offs between performance and compute.