ArxivLens
ArXiv cs.CL

High-Order Question Generation in a Multilingual Educational Context

Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Orphée De Clercq, Suna-Şeyma Uçar

2607.13901 Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026), pp. 760-769 DOI: 10.63317/56rihjwb6jq7 Published Jul 15, 2026
Read paper
More tools
View PDF
At a glance AI-generated · verify against the paper

The study shows that open-source and proprietary AI models can generate high-ordered, multilingual questions (Basque, Spanish, English) using prompts from Claim-Evidence-Reasoning and Divergent Questioning, not just Bloom's Taxonomy. However, about half of these questions are seen as high-order by teachers, but the alternative frameworks produce diverse question structures that could complement Bloom's approach in multilingual education.

Abstract

Critical thinking is a fundamental skill that helps learners move beyond simple memorization. One way to develop this skill is through high-order questioning. However, crafting such questions remains a challenge for educators, and classroom practices tend to rely on low-order questions. Large Language Models have demonstrated strong capabilities in generating high-order questions, especially when guided by prompts based on Bloom's Taxonomy. Yet, existing research has largely centered on this framework and focused only on English. This study addresses these gaps by introducing prompts grounded in two alternative frameworks: Claim-Evidence-Reasoning and Divergent Questioning within a multilingual context using Basque, Spanish, and English. Results indicate that while both an open-source and a proprietary model rather effectively generate questions in all three languages, only about half of the answerable questions are recognized by teachers as high-order. A positive finding is that the alternative frameworks produce structurally and conceptually varied questions, suggesting they could complement each other and provide viable alternatives to Bloom's Taxonomy.

About this AI analysis

Legacy AI summary; evidence not recorded. It may use selected excerpts or the abstract rather than the complete paper.

Analysis

AI-generated · verify against the original paper

Generated Jul 17, 2026
ResultsWhat the authors found
  • Both open-source and proprietary models generated questions effectively across all three languages.
  • Only about half of the answerable questions were recognized by teachers as high-order.
  • CER and Divergent Questioning produced structurally and conceptually varied questions that complemented Bloom’s approach.
  • GPT-4 slightly outperformed Llama3 in Spanish and English; Llama3 offered more uniform structures with fewer grammatical issues.
LimitationsWhere the findings need caution
  • Low inter-annotator agreement on several metrics, influenced by subjectivity and dataset limitations.
  • Study confined to GPT-4 and Llama3 and to physics-related texts, limiting generalizability across domains and models.
  • Language-specific model behavior suggests varying reliability across Basque, Spanish, and English.
  • Prompting effectiveness may depend on prompt design and teacher interpretation of high-order criteria.
MethodologyHow the work was done

The study adapts a document-level prompt design across three frameworks (Bloom’s Taxonomy, CER, Divergent Questioning) and evaluates two LLMs (GPT-4 and Llama3-70b) to generate high-order questions in Basque, Spanish, and English, followed by teacher-led qualitative evaluation of cognitive demand and usefulness.

SignificanceWhy the work matters

Demonstrates that alternative frameworks can complement Bloom’s Taxonomy for generating high-order questions in multilingual educational contexts and offers actionable prompts for educators to diversify assessment of critical thinking.

Technical contributionsWhat the work introduces

Introduces a consistent document-level prompting framework across Bloom’s Taxonomy, CER, and Divergent Questioning, enabling cross-framework comparison of LLM-generated high-order questions in a multilingual educational setting.

NoveltyHow it differs from prior work

Extends high-order question generation beyond English to Basque and Spanish within a multilingual context and combines CER and Divergent Questioning frameworks with Bloom’s Taxonomy to explore complementary question generation for critical thinking development.

Future workQuestions that remain
  • Broaden model diversity and include additional languages and subject domains to test generalizability.
  • Refine evaluation metrics and involve larger, more balanced evaluator samples to improve reliability.
  • Investigate domain-adaptive prompting and automated alignment with multiple high-order frameworks to reduce teacher workload.
Paper preview View the original document Preview of the original paper

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more