Horizon-redshift transfer in black-hole direct-wave damping

We compute the complex-frequency spin-2, l=m=2 Teukolsky response driven by a redshift-stretched near-horizon source, apply Kerr screening and source convolution to map the local surface-gravity κ into the finite-window envelope damping γeff, and validate by residual analyses from GW250114 and GW231226. An instantaneous-source control is used to recover impulse damping near κ, while finite-duration plunge-source, test-particle, and radial-normalized realizations yield γeff < κ. The approach includes a residual-level cross-check against public GW residual data and aligns the envelope damping with horizon-redshift transfer rather than direct κ measurement.

• For GW250114, γeff/κ ≈ 0.6, implying γeff ≈ 0.4 ms−1, consistent with QNM-subtracted residuals and joint H1–L1 residual analysis.
• An instantaneous-source control reproduces impulse-response damping near κ, demonstrating the expected high-damping limit.
• Finite-duration plunge-source, test-particle, and radial-normalized source realizations produce γeff < κ, indicating reduced envelope damping under these configurations.
• GW231226 residual-level check supports the same finite-window damping prediction, reinforcing horizon-redshift transfer interpretation.

The observed direct-wave envelope damping is identified as a horizon-redshift transfer observable, not a direct measurement of surface gravity, distinguishing horizon dynamics from Kerr surface-gravity damping in gravitational-wave envelopes.

Developed a screened Teukolsky impulse-response framework that convolved a near-horizon redshift-stretched source with Kerr-screened transfer functions to predict finite-window envelope damping γeff, and validated against GW residuals.

Provides a direct computational link between horizon-redshift physics and observable envelope damping in black-hole mergers, reframing direct-wave damping as a horizon-redshift transfer effect rather than a straightforward surface-gravity probe.

• Analysis relies on specific horizon-guided channel modeling and may be sensitive to source-convolution choices and screening assumptions.
• Current validation centers on two events (GW250114, GW231226); broader event coverage is needed to test universality across mass ratios and spins.

• Extend methodology to a wider set of mergers to test the robustness of γeff as a horizon-redshift observable.
• Investigate alternative source realizations and screening schemes to map κ to γeff under diverse near-horizon dynamics.
• Incorporate joint waveform and residual analyses with additional detectors to enhance statistical significance of horizon-redshift transfer signals.