How much does a treedepth modulator help to obtain polynomial kernels beyond sparse graphs?

In the last years, kernelization with structural parameters has been an active area of research within the field of parameterized complexity. As a relevant example, Gajarsk{\`y} et al. [ESA 2013] proved that every graph problem satisfying a property called finite integer index admits a linear kernel on graphs of bounded expansion and an almost linear kernel on nowhere dense graphs, parameterized by the size of a $c$-treedepth modulator, which is a vertex set whose removal results in a graph of treedepth at most $c$, where $c \geq 1$ is a fixed integer. The authors left as further research to investigate this parameter on general graphs, and in particular to find problems that, while admitting polynomial kernels on sparse graphs, behave differently on general graphs. In this article we answer this question by finding two very natural such problems: we prove that Vertex Cover admits a polynomial kernel on general graphs for any integer $c \geq 1$, and that Dominating Set does not for any integer $c \geq 2$ even on degenerate graphs, unless $\text{NP} \subseteq \text{coNP}/\text{poly}$. For the positive result, we build on the techniques of Jansen and Bodlaender [STACS 2011], and for the negative result we use a polynomial parameter transformation for $c\geq 3$ and an OR-cross-composition for $c = 2$. As existing results imply that Dominating Set admits a polynomial kernel on degenerate graphs for $c = 1$, our result provides a dichotomy about the existence of polynomial kernels for Dominating Set on degenerate graphs with this parameter.